الحسين عليه السلام مذكور في العقيدة المسيحية والمسيحيون ينشدون باسمه بدون أن يعلموا من هو!

فرقة هلسونج يونايتد في الكنيسة المعروفة بعالم الكنائس، تردد أنشودة من كلمات مأخوذة من الإنجيل، وهي كلمات توسل بشخص كل ما يعرفون عنه أن المسيح عليه السلام كان يتوسل به.

«حسينا حسينا في الأعالي حسينا حسينا»

وإليكم النص الأصلي للأنشودة مع الترجمة وهي رائعة جدا:

I see the king of glory

أرى ملك المجد

Coming on the clouds with fire

آتيا على سحاب بالنار

The whole earth shakes

يهز كل الأرض

I see his love and mercy

أرى حبه ورحمته

Washing over all our sing

يمحو كل خطايانا

The people sing

الناس تهتف

Hosainna

حسيناه

Hosainna

حسيناه

Hosainna in the highest

حسينا في الأعالي

Hosainna

حسينا

Hosainna

حسينا

Hosainna in the highes

حسينا في الأعالي

I see a generation

أرى جيلا

Rising up to take their place

يرتفعوا الى الأعلى ليأخذوا مكانهم

With selfless faith

مع اﻻيمان ونكران الذات

I see a near revival

أرى البعث قريبا

Stirring as we prat and seek

مرجف على الرغم من صلاتنا وبحثنا

We are on our knees

نحن راكعون

Hosainna

حسينا

Hosainna

حسينا

Hosainna in the highest

حسينا في اﻻعالي

Heal my heart and make it clean

إشف قلبي وطهره

Open up my eye’s to the things unseen

إفتح عيني على امور الغيب

Show me how to love like you have loved me

أرني كيف أحب مثلما أحببتني

Break my heart for what breaks yours

لقد انكسر قلبي للذي كسر قلبك

Every thing I am for your kingdoms cause

سابذل كل شئ من اجل ملكوتكم

Hosainna

حسينا

Hosainna

حسينا

Hosainna in the highest

حسينا في اﻻعالي

مشاركة

ارسال التعليقات

Please enter your comment!
Please enter your name here